Karlsruhe-Eggenstein, 5. November 2014

Beide Unternehmen legen den Fokus auf werbetechnische Großformatdrucke wie etwa
die Schilder- und Display-Branche.

„Wir haben uns mit Obility seit je her der Offenheit gegenüber anderen
Lösungen verschrieben. Mit dem CHILI Publisher 4.0 integrieren wir jetzt ein
Brand Management Tool in Obility, mit dem sich insbesondere auf
B2B-Plattformen in idealer Weise Marketing-Prozesse abbilden lassen. Wir
kombinieren also die umfassende Funktionalität von Obility mit der
einzigartigen Flexibilität des CHILI Publishers 4.0“, kommentiert
Obility-Geschäftsführer Frank Siegel die Technologie-Partnerschaft mit CHILI
Publish. So lasse sich der Online-Editor dieses Herstellers als
Collaboration Tool wie ein Online-Redaktionssystem einsetzen, das in der
Gestaltung von Dokumenten ein sehr komfortables Arbeiten mit unter anderem
umfließenden Texten, Textverkettungen bzw. -umbrüchen sowie Stil- und
Formatvorlagen ermöglicht. Da CHILI Publish selbst keine E-Business
Print-Lösungen wie Obility anbiete, schaffe die Zusammenarbeit beider
Unternehmen für Kunden einen echten Mehrwert.

„Obility ist die flexibelste und leistungsstärkste E-Business Print-Lösung
im deutschsprachigen Markt. Aus unserer Sicht bilden Obility und der CHILI
Publisher 4.0 ein ideales Duo, das unseren gemeinsamen Kunden im Brand
Management bislang nicht gekannte Möglichkeiten eröffnet“, begrüßt Piet
Saegeman, bei CHILI Publish Business Development Manager für Deutschland,
Österreich und die Schweiz, die Technologie-Partnerschaft beider
Unternehmen.

Mit seiner Funktionsvielfalt und Flexibilität gilt der CHILI Publisher 4.0
als ein Meilenstein für Druckdienstleister, die Online-Publishing in ihr
Produktportfolio integrieren. Der Online-Editor lässt sich nahtlos in
Workflows und Produktionsplattformen anderer Hersteller wie Obility
einbinden. Dabei stellt er ein breites Spektrum kundenspezifisch anpassbarer
und einfach bedienbarer browserbasierter Bearbeitungsfunktionen sowohl für
Flash als auch für HTML5 bereit. Darüber hinaus bietet der CHILI Publisher
4.0 eine Reihe zusätzlicher Funktionen wie unter anderem 3D-Visualisierung
personalisierter Dokumente, die einen realistischen Eindruck der später
produzierten realen Objekte vermitteln.

Obility ist eine umfassende plattformunabhängige, modular aufgebaute
E-Business Print-Lösung inklusive kompletter Prozesssteuerung im Backend,
die alle Formen des Online-Geschäfts unterstützt. Eine Besonderheit ist die
Flexibilität, mit der Kunden die Funktionalität und Struktur ihrer
Online-Präsenz tagesaktuell ohne großen Programmier- und Kostenaufwand in
Eigenregie anpassen oder neue Online-Shops eröffnen können, was ihnen eine
konsequente Kundenorientierung ermöglicht. Ein weiteres besonderes Merkmal
von Obility sind die offenen Schnittstellen, die Kunden eine nahtlose und
tiefe Integration mit anderen Lösungen ermöglichen. So lässt sich die
Funktionalität von Obility über die Schnittstelle API Connect (Application
Programming Interface) unter anderem mit ERP- (Enterprise Resource
Planning), MIS- (Management-Informationssystem), PIM- (Product Information
Management), Workflow- und E-Procurement-Systemen kombinieren – künftig eben
auch mit dem CHILI Publisher 4.0.

Über CHILI Publish

CHILI Publish ist ein Software-Unternehmen, das sich auf die Entwicklung und
den Einsatz von CHILI Publisher – seiner leistungsstarken Lösung zur
Online-Bearbeitung – konzentriert. CHILI Publisher lässt sich nahtlos in
Workflows und Produktionsplattformen von Drittfirmen, einschließlich in
Flash und HTML5, einbinden und stellt ein breites Spektrum von
kundenspezifisch anpassbaren und einfach zu bedienenden browserbasierten
Bearbeitungsfunktionen bereit. Die Software wird im Direktvertrieb sowie
über Mehrwertpartner in einem wachsenden Netzwerk aus internationalen
Vertretern verkauft. CHILI Publish wurde 2010 gegründet und hat seinen
Firmensitz in der Nähe von Brüssel, Belgien.

Über Obility

Obility ist eine umfassende plattformunabhängige E-Business Print-Lösung
inklusive kompletter Prozesssteuerung im Backend, wobei der Name Obility für
Online Business Ability steht – also eine perfekte Unterstützung aller
Formen des Online-Geschäfts. Dank der modularen Struktur können Kunden aus
der umfassenden Funktionalität des Obility-Standards die Möglichkeiten
auswählen, die ihre Online-Business-Prozesse optimal unterstützen. Deckt der
Standard einzelne Anforderungen nicht in der erforderlichen Form ab, wird
seine Funktionalität entsprechend modifiziert oder erweitert. Eine
Besonderheit der Obility-Lösung ist die Flexibilität, mit der Kunden die
Funktionalität und Struktur ihrer Online-Präsenz bei Bedarf tagesaktuell in
Eigenregie anpassen oder neue Online-Shops eröffnen können – ohne großen
Programmier- und Kostenaufwand. Basiskenntnisse in Sachen
HTML-Programmierung reichen. Das ist für Obility-Kunden ein entscheidender
Kosten- und Zeitvorteil. Darüber hinaus ermöglicht ihnen diese Flexibilität
eine konsequente Kundenorientierung, die wiederum im Online-Business ein
entscheidender Schlüssel zum Erfolg ist. Obility ist aus der
plattformunabhängigen Web-to-Print- und E-Business-Lösung Online Print-Shop
(OPS) hervorgegangen, die das Printdata Kompetenz-Center für Digitale
Drucklösungen aus Karlsruhe-Eggenstein und die Software-Schmiede M/S VisuCom
aus Mülheim-Kärlich im Rahmen ihres Joint Ventures gemeinsam entwickelt
haben.